- racé
- race [ʀas]feminine nouna. ( = ethnie) race• la race humaine the human race• un individu de race blanche/noire a white/black person• lui et les gens de sa race (pejorative = catégorie) he and people like himb. [d'animaux] breed• la race chevaline horses• de race pedigree ; [cheval] thoroughbred* * *ʀasnom féminin1) (d'êtres humains) race2) Zoologie breed
cheval de race — thoroughbred (horse)
chien de race — pedigree (dog)
3) (colloq) (catégorie de personnes)une race guerrière — a race of warriors
* * *ʀas nf1) (= personnes) racela race humaine — the human race
2) [animaux] breedDe quelle race est ton chat? — What breed is your cat?
de race (cheval) — thoroughbred, (chien) pedigree
3) fig (= type) breedune nouvelle race — a new breed
4) (= ascendance, origine) stock, race* * *race nf1 (d'êtres humains) race;2 Zool breed; cheval de race thoroughbred (horse); chien de race pedigree (dog); les races bovines/canines (the) breeds of cattle/dog;3 (espèce) controv species; la race bovine the bovine species; la race humaine the human race;4 ○(catégorie de personnes) race; une race guerrière a race of warriors; sale race! offensive rotten○ lot! injur;5 littér (lignée) line; la race de David the line of David; être le dernier de sa race to be the last of one's line.Idiomesavoir de la race to have breeding; bon chien chasse de race Prov like father like son Prov.(féminin racée) [rase] adjectif1. ZOOLOGIE [chien] purebred, pedigree (modificateur)[cheval] thoroughbred2. [personne] wellbred3. [voilier, voiture] handsome
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.